Diseño web en los Cabos
3.4 Etiquetas y hojas de estilo mejor que imágenes: el ejemplo de las matemáticas Puntos de verificación en esta sección:
3.1 Cuando exista un marcador apropiado, use marcadores en vez de imágenes para transmitir la información. [Prioridad 2]
Diseño web en los Cabos El uso de etiquetas (y hojas de estilo) donde sea posible, mejor que imágenes (por ejemplo, en una ecuación matemática), promueve la accesibilidad por las siguientes razones:
• El texto puede ser ampliado o interpretado como habla o braille.
• Los mecanismos de búsqueda pueden usar la información del texto. Como ejemplo, considere estas técnicas para presentar matemáticas en la Web:
• Asegúrese de que el usuario sabe lo que representan las variables, por ejemplo, en la ecuación “F = m * a”, indique que F = fuerza,m = masa y a = aceleración.diseño web
• Para ecuaciones simples utilice caracteres, como en “x + y = z”.
• Para ecuaciones más complejas, márquelas con MathML ([MATHML]) o TeX. Nota: MathML puede ser usado para crear documentos muy accesibles, pero en la actualidad no es tan ampliamente soportado y usado como TeX.
• Proporcione una descripción de texto de la ecuación y, donde sea posible, use entidades HTML para crear símbolos matemáticos.Debe proporcionarse un texto equivalente si la ecuación está representada por una o más imágenes.
TeX se usa habitualmente para crear documentación técnica que después se convierte a HTML para su publicación en la Web. Puesto que los convertidores tienden a generar imágenes, utilizan etiquetas desaconsejadas y utilizan tablas para maquetar, los responsables del contenido deberían en consecuencia:Diseño web en los Cabos
1. Hacer el documento original TeX (o LaTeX) disponible en la Web. Existe un sistema denominado “AsTeR” ([ASTER]) que puede crear una representación auditiva de documentos TeX y LaTeX. También IBM proporciona un plug-in para Nestcape e Internet Explorer que lee documentos TeX/LaTeX y parte de MathML (consulte [HYPERMEDIA]). Nota. Estas herramientas funcionan con el idioma inglés, y puede que no funcionen adecuadamente con sintetizadores de habla cuyo idioma primario no sea inglés.
2. Asegúrese de que el HTML creado en el proceso de conversión es accesible. Proporcione una sola descripción de la ecuación (mejor que texto “alt” de cada imagen generada, puesto que puede haber pequeñas imágenes para partes y trozos de la ecuación).sitio web
3.5 Otros ocho elementos estructurales (para identificar citas, fragmentos de código, texto eliminado, y otros) La especificación HTML4.01 define los siguientes elementos estructurales para diversas necesidades de etiquetado:
CITE. Contiene una cita o referencia a otras fuentes.
DFN. Indica que es la definición del término que contiene.diseño web en Baja California Sur
CODE. Designa un fragmento de código informático.
SAMP. Designa una muestra de datos de salida de un programa, script, etc.
KBD. Indica el texto que debe introducir el usuario.
VAR. Indica una instancia de una variable o argumento de un programa.
INS. Indica un texto insertado en un documento.diseño web en la Paz
DEL. Indica un texto suprimido de un documento.